10 octobre 2007
Quand Allende sauvait les compagnons d'armes du Che
Nous sommes en 1967, et le "Che" vient de mourir assassiné en Bolivie, le 9 octobre. Ses compagnons d'armes cherchent un refuge, un asile. Episode méconnu, c'est au Chili qu'ils vont le trouver, grâce à l'intervention du leader de gauche chilienne Salvator Allende. Il va aller jusqu'à accompagner les guérilleros à Tahiti, où ils seront remis aux autorités françaises, avant d'être envoyés à Cuba.
Largement oublié, ce chapitre de l'histoire de Salvador Allende montre bien la situation difficile, tant sur un plan personnel que politique, de celui qui a tenté la transition vers le socialisme en respectant les institutions et la démocratie.
Après s’être cachés durant quatre mois dans la forêt vierge bolivienne, les trois rescapés du combat de la "Quebrada del Yuro", le 8 octobre 1967, ont un seul objectif: rentrer à Cuba le plus rapidement possible. L'exportation de la lutte armée en Amérique du sud a du plomb dans l'aile, et l'idée première des Cubains, à savoir d'installer la guérilla sur le continent, est abandonnée. Les fugitifs ne peuvent ni passer par le Pérou, ni par l'Argentine ni même encore par le Brésil, où ils sont recherchés. Leur seule option : le Chili, et Salvador Allende, qui en plus d'être un ami du "Comandante" Guevara, préside l'Organisation latino américaine de solidarité (Olas), qui promeut et soutient les mouvements révolutionnaires dans la région.
Allende s'engage donc à aider les révolutionnaires en déroute: "C'est le moins que je puisse faire en mémoire de Guevara", expliquera-t-il plus tard. Mais le plan qui consistait à les récupérer à la frontière entre le Chili et la Bolivie échoue, malgré un dispositif important (100 personnes sont envoyées tout au long de la frontière pour les récupérer, parmi lesquels Beatriz Allende, fille et secrétaire de Salvador Allende). Les guérilleros rentrent tout de même au Chili, mais sont immédiatement arrêtés par les autorités locales, puis transférés à Santiago. Le Président de la République de l'époque, le démocrate chrétien Eduardo Frei Montalva, un anticastriste farouche, est sous un feu nourri de pressions contradictoires: d'un côté, la Bolivie veut l'extradition des Cubains pour les juger; de l'autre, la gauche chilienne soutient les compagnons de route du Che. Allende organise alors une campagne de presse de grande envergure. Finalement, le gouvernement Frei cède, et accepte d'envoyer les révolutionnaires à Cuba.
Le Chili et la France, pays voisins
Reste à régler le problème du trajet de retour des guérilleros. Car aucun des pays voisins du Chili n'autorise leur avion à survoler ses terres. Ramon Huidobro, à l'époque Directeur de cabinet de Gabriel Valdez, ministre des Affaires étrangères de Frei, raconte la réunion où tout s'est joué : "A un moment, j'ai pris la parole pour expliquer que la seule solution était de remettre les guérilleros à la France, pays avec lequel le Chili avait une frontière commune. Tout le monde m'a regardé comme si j’étais fou, mais au final c'est mon idée qui a été retenue". Car si les deux pays semblent très éloignés, l'île de Tahiti et l'île de Pâques, rattachée au Chili, sont bien voisines. Le gouvernement chilien affrète donc un avion, et pour s'assurer de leur sécurité, Salvador Allende accompagne les guérilleros du Che jusqu'à Tahiti. Un voyage qui va lui coûter cher, "parce qu'il lui a ouvert un flanc de critique fort sur sa droite", explique un de ses anciens conseillers.
"Personne n'a jamais compris le geste humain de Salvador. Il n'a jamais subi d'attaques plus dures, les journaux l'accusaient d'avoir détruit le prestige du Sénat en s'affichant avec des guérilleros", dira plus tard sa femme, Hortensia Bussi. Car si Allende a toujours refusé la voie armée comme méthode politique pour accéder au pouvoir, son comportement envers les guérilleros fait tâche d'huile. La droite cherche à le faire destituer constitutionnellement, et l'opposition s'en donne à coeur joie. Allende, lui, ne s'en soucie guère, et si sa femme est "indignée par les réactions", lui, "fait des blagues, et rit de cette histoire".
"A Salvador, qui par d'autres moyens cherche à obtenir le même objectif"
Lors de sa première rencontre avec le Che à Cuba, peu de temps après la révolution des Barbus, Allende se voit offrir un livre par le révolutionnaire, son "Manuel de la Guérilla", avec cette dédicace: "A Salvador, qui par d'autres moyens cherche à obtenir le même objectif". Une dédicace qu'Allende exhibe avec fierté à ses proches, et révélatrice de ce combat idéologique qui fait rage au sein de la gauche sud-américaine des années 60: le fusil ou le bulletin de vote. Et s'il a lui opté pour un autre chemin, il se sent solidaire de ses camarades de lutte, même s'ils n'ont pas choisi les mêmes armes que lui. Allende accédera ainsi au pouvoir par les urnes, avant d'être renversé par les armes trois ans plus tard.
► La naissance du mythe du "Che" en images
http://www.rue89.com/2007/10/08/quand-allende-sauvait-les-compagnons-darmes-du-che
Relayé par Pingouin
Thomas Huchon
Commentaires
Merci Pingouin...
...de nous rappeler que Allende, comme El Che, faisait partie de cesz hommes prêts à mourir pour leurs idées.
Merci Francisco
Et merci à toi Francisco d'avoir mis la photo
Bonsoir,
encore une facette méconnue de Salvador Allende et des rapports entre ceux qu´"on" (??) taxait de réformistes et les révolutionnaires latino-américains de l´époque.
J´aurais aimé avoir quelques précisions sur les sources de cette affaire, mais bon, je n´ose pas demander quoi que ce soit sur "rue 89", le fil de commentaires sur Allende et le Che est pour tout dire gerbant ! Alors si quelqu´un, à l´estomac moins délicat, se sentait le courage de se renseigner( rien d´éxagéré, hein, juste une petite bibliographie, quelques articles, deux trois interviews )
Merci et gracias de antemano
El Che vive y ¿tú?
¡Presente!
Bonsoir Valérie,[Héééhooo]
Et si on allait au ciné?
Pingouin
[G]jeudi 11 octobre 2007 à 19h00[/G]
Dans le cadre des manifestations organisées par la mairie du XIIIème arrondissement parisien, présentation de [G]Salvador Allende[/G], film de Patricio Guzmán, en présence du réalisateur.
Adresse: Salle de l’ADAC - Pavillon des Ateliers - 11, place Nationale, Paris 13ème.
Proposition honnête…
[Img]:url://yelims.free.fr/Coucou/Coucou07.gif[/Img]Valérie,
Je partage complètement ton appréciation sur Rue 89 que l’article de notre ami Pingüino m’a donné l’occasion de visiter et dont je ne pensais pas qu’il pouvait à ce point épouser la pensée dominante…
La proposition cinématographique de notre ami est tout à fait honnête… pour ceux qui se trouvent en région parisienne.
Nous comptons sur notre pigeon franco-chilien pour répondre aux questions de notre oiselle hispanophone.
[I]Tremblante et sautillante ô vous l'oiselle étrange
Vos cheveux feuilles mortes après la vendange
Madone d'automne et des printemps fabuleux
Une fée autrefois s'appelait Mélusine
Êtes-vous Mélusine ô fée ô ma voisine[/I]
Apollinaire [I]in "Poème à Yvonne"[/I]
visite rapide
bisous à tous !!!! je vous lis !!! j'ai même emprunté l'article pour mon blog ....pas de pb ????[Bravo]
Tu as le don de double vue, Francis ? Comment m´as-tu reconnue ?
Le Pingouin noit le poisson...J´aurais dû me douter qu´il éluderait les questions, je les connais, pourtant, ces enseignants !
Tant pis, je me débrouillerai aussi bien sans le Spécialiste de Santiago.
Chín !
CHILI
Je rentre fatigué de la journée de CE de l'UD et je prends peu à peu connaissance des suites du débat au Pigeon...
Je "possède" un 45 tours, que j'ai acheté en RDA (un pays qui existait autrefois, dans lequel j'ai failli rester pour y vivre à la fin de mon adolescence !) dans lequel une face est le dernier discours, original et radio-diffusé du Président Allende pendant le putsch, suivi du chant révolutionnaire "el pueblo unido...". Sur la face B c'est le discours, traduit en allemand suivi du chant révolutionnaire "vorwaerts und nicht vergesen...".
Je vais demander à Victor qu'il me le grave (en CD) et je vous le ferai parvenir (en particulier à Francis s'il me donne son adresse, de sorte qu'il puisse éventuellement le mettre sur le blog, puisqu'il est un fin technicien). La voix d'Allende et celle de Neruda me sont précieuses... Je pense que vous me comprenez.
Bon, un Lambrusco pour tous et dodo pas trop tard ce soir. Demain, dernière journée de stage avec comme intervenant le SG de l'UD ! Y faut assurer !
NOSE
Version intégrale
Nose,
Si tu as la version intégrale de son dernier discours sur Radio Magallanes, c'est un document en or car j'avais publié dans Le Grand Soir avec mon article sur Allende, un lien sur Risal. Je viens de constater qu'il ne fonctionne plus. J'ai trouvé celui-ci de ARTE
->http://archives.arte-tv.com/fr/archive_390392.html
mais il manque la dernière phrase, la plus importante, la plus significative, celle qui est pendue au dessus de ma tête dans mon bureau et que je regarde à chaque fois que j'ai besoin de retrouver l'espoir.
A publier sans modération!!!!!!!
[G]Travailleurs de ma Patrie, j'ai confiance dans le Chili et dans son destin. D'autres hommes surmonteront ce moment gris et amer où la trahison prétend s'imposer. Allez de l'avant sachant que, bien plus tôt que tard, s'ouvriront les grandes avenues où passera l'homme libre pour construire une société meilleure.
Vive le Chili, vive le peuple, vive les travailleurs ! Ce sont mes dernières paroles. J'ai la certitude que le sacrifice ne sera pas vain et qu'au moins ce sera une punition morale pour la lâcheté et la trahison.[/G]
Anecdote
Et puisque tu parles de "El Pueblo unido", j'étais, lundi 8 octobre, membre d'un jury de concours littéraire de contes et de poésies avec Eduardo Carrasco, fondateur de Quilapayún. C'est la première fois que je le rencontre. Homme charmant, simple, tel qu'on peut se l'imaginer. Peut-être bientôt, une photo pour la remise des prix, s'il peut se libérer, car c'est prévu un vendredi et c'est difficile pour lui.
El Pueblo unido
Jamás sera vencido
El Pueblo unido
Jamás sera vencido
El Pueblo unido
Jamás sera vencido
[Oui]
Le Pingouin et Nose:
je parie que vous ne connaissez pas ce site merveilleux...
patience - sabr konid, comme on dit chez moi...
le voilà :
http://www.abacq.net/imagineria/sumario.htm
c'est ou chez toi Valerie
bonsoir valerie
moi je suis né à Tunis , et toi ou es tu née ?
ce n'est pas de l'indiscretion , c'est juste pour commencer à te connaitre un peu .
claude .[copain]
Sabr konid
Ben non, je ne connaissais pas.
Sympatoche le camarade photographe, non ?
Et le courrier des lecteurs - chose rare sur internet - est instructif !! bon, pour nous Français qui ne savons rien du Chili, ou disons les résidents en Europe sans discrimination...
@ Claude: je suis née à Paris, tu sais, cette charmante bourgade en bord de seine. Et alors ? Un commentaire ??
RECTIFICATION...
Si vous allez sur Le Merle Moqueur vous comprendrez: Paris, charmante bourgade en bord de Marne et non pas en bord de Seine !
On vient de rappeler que l'histoire de Jeanne d'Arc, soit disant brûlée vive par les anglais, est une légende inventée à un moment où "on" avait besoin d'activer le sentiment national...
Cela montre que l'école peut effectivement servir à activer des mythes pour instrumentaliser le peuple.
De même pour la légende de la Marne qui se jette dans la Seine, alors que la Seine est une rivière plus petite qui fait rien qu'à se jeter dans la Marne, ce fleuve magnifique et généreux qui porte le Champagne.
Allez, une tite coupe de Paul d'Echally 2000 blanc de blanc brut de la coopérative d'Oger, pour tous, à la gloire de la Marne !
NOSE
Sabr konid
Non Valerie pas de commentaires , comme je te l'avais dit juste te situer un peu , et alors rien , tu creches toujours à paris ?
sur seine ou sur marne , je ne veux me facher ni avec Nose , ni avec toi !
moi j'habite Toulouse , la plus belle , la plus dynamique , la plus jeune , la plus sportive , la plus culte située elle au bord de la garonne .
claude .[Héééhooo]
ce soir !!!
[Youpiii][Youpiii]la plus ruguebiiiiiiiiiiiiiiii !!!![Bravo][olléééé][olléééé][olléééé]
Chatte persane et insulaires envahisseurs...
..."Tous bandits d'honneur" est malheureusement depuis longtemps épuisé. Sacré bonhomme que ce Maurice Choury!
Merci à Valérie et à Roger.
NB: Pour la chaleur tropicale et ses rythmes, c'est vrai, il faut aller plus loin, pas vrai Francis?
[Help]
Hips !!
Les amis un petit coucou entre deux festivités le temps de cuver son vin et de repartir au mariage de mon neveu, Ambiance !!![Danser][Danser][Danser][Danser]
swing !!!
alors profite-bien !!! ça swingue à mort !!!! ta soeur !!! il en faudrait autant à claude !!! bisous
S. Allende : sa dernière phrase
Oooh, la Marne ou la Seine, quelle importance !
C´est que de l´eau, après tout !
Je ne veux vexer personne - réflexe d´immigrée sans doute - mais le blanc, c´est pas trop mon truc (sauf avec des bulles), alors si c´était possible et sans vouloir "envahir", un p´tit rouge bien "corsé" ? ...j´aurais bien mis un p´tit bidule de bas de page, mais j´ai pas bien compris coment ça marche encore.
Plus sérieusement, Pingouin: les derniers mots d´Allende figuraient il y a peu sur un site chilien, et en août, si je me souviens bien, ils avaient même des enregistrements de ses toutes dernières interventions à la radio (en version intégrale grinçante , assez pénible, surtout son dernier discours, forcément ) mais depuis, ils ont actualisé leur site ! Pas une réussite, mais peut-être qu´ils ont réussi à conserver leurs archives
http://www.piensachile.com/
Chili con carne...
...Un "gros" rouge des caves Casabianca, peut-être?
[Chaud][Trinquer][Chaud][Trinquer][Chaud][Trinquer]
Rouge
[Bravo]Comme rouge,je propose plutôt un "Orenga de Gaffory" des caves de Patrimonio ,élevé face à la mer ,vers le lieu dit Casarella,en direction de Saint Florent.[Trinquer]
Roger
???????????
[Help][mdr][mdr]sommes-nous squattés par les corses ???[Trinquer][Trinquer] qd même !!!!
les îles bretonnes sont merveilleuses également même si la production viticole est réduite !!!
oui mais...
[olléééé]on a le calva, et bien d'autres choses encore!
et ta poésie qui sur les vagues navigue,chère Anna j'ai l'impression que les taches s'accumulent et te voilà bouffée toute cru,te laisse pas faire et viens plutôt boire[Trinquer] avec nous! Et même si sur la pelouse nous roulons,Nose avec nous sera indulgent et de son Champagne nous boirons ...Bises[Bouquet] ,Roger
Le point
Bon alors, on sait que Valérie est née à Paris s/Marne, qu'elle est fille d'immigré, qu'elle en sait long sur le Chili et sur la Corse et qu'elle aime le vin rouge. Mais ça ne nous dit toujours pas d'où vient "sabr konid"...[mmm]
En attendant qu'elle nous livre enfin le mystère, j'ouvre une bouteille de merlot "Don Matías" de Cousiño Macul.
Qui en veut? [Trinquer]
Valérie? Tu te laisses tenter? [Trinquer]
NB: Francis, je n'ai pas trouvé avec le lien que tu donnes mais il y a le discours intégral sur celui que donne Valérie.
Valérie, je connais Piensachile mais je ne l'avais jamais vu et je ne l'ai pas trouvé non plus.
[Img]:url://images.google.fr/imgres?imgurl=:url://www.1001cartes.com/perso/images_perso/pingouin_ordi.jpg&imgrefurl=:url://www.1001cartes.com/perso/animaux/cartes_marrantes1.htm&h=280&w=390&sz=33&hl=fr&start=28&tbnid=NgY50BjBtXmhbM:&tbnh=88&tbnw=123&prev=/images%3Fq%3D%2522pingouin%2522%26start%3D20%26gbv%3D2%26ndsp%3D20%26svnum%3D10%26hl%3Dfr%26sa%3DN[/Img]
Image
J'ai voulu mettre une image mais ça a foiré.[Non]
Je recommence avec une autre. Après, je renonce...
[Img]:url://images.google.fr/imgres?imgurl=:url://img354.imageshack.us/img354/2367/pingouinqc5.png&imgrefurl=:url://forum.crystalxp.net/lofiversion/index.php%3Ft18581.html&h=500&w=500&sz=89&hl=fr&start=19&tbnid=gZWpTerbol9jXM:&tbnh=130&tbnw=130&prev=/images%3Fq%3D%2522pingouin%2522%26gbv%3D2%26svnum%3D10%26hl%3Dfr%26sa%3DG[/Img]
cousin macul...
Je suis le premier, en attendant la chatte persane!
[Héééhooo][Trinquer][Héééhooo][Trinquer][Héééhooo]
Discours ...
Bonjour,
Tous les messages de Salvador Allende (11 septembre 1973) sont ici :
http://www.abacq.net/imagineria/mensaje.htm
En texte et pour certains les enregistrements audio.
Cordialement
MARNOUSEINE ?
Ben si, ça sert à quelque chose...
Si tu suis la Seine jusqu'à la source, t'arrive à la source et puis... rien.
Si tu suis la Marne vers la source, à un moment donné t'arrives chez moi et on peux faire sauter les bouchons tous ensemble, tous ensemble, tous !
NOSE
y fait son savant Pratisz
J´ai bien fait de redescendre les fils, tiens, sinon, il avait la primeur, le coquin !
Et Pratisz: te la pète pas trop, le site du compañero Fernando Orellana, il est indiqué plus haut, alors ne fait pas semblant de le découvrir !
Bonne adresse à Paris
Tiré des Francochilenos, si mon pote Eduardo le recommande, c'est que ça vaut le coup!
[Trinquer]
Pingüino de Magallanes
[G]Les "coups de rouge" de René Olivares[/G]
Peintre, dessinateur, décorateur et pilier -au sens propre et figuré- du restaurant chilien [G]Tierra del Fuego[/G]- René Olivares a derrière lui une longue trajectoire artistique marquée notamment pas sa longue collaboration avec le groupe Los Jaivas, dont il a créé l’identité visuelle.
Intégré par ailleurs à la "tribu Aleph", dont il a conçu et réalisé les décors de nombreuses créations, c’est chez eux, à l’Espace Aleph, qu’il expose ses "peintures" faites...au vin rouge, qui mettent en évidence on seulement le "bon vivant" mais surtout ses multiples talent d’artiste visuel.
"Les dessins ont été essentiellement réalisés sur un coin de table avec la pointe du doigt comme pinceau et en guise de peinture du vin. Spontanément, avec le rouge du vin, j’ai esquissé une bouche de femme qui, par la suite, évolue jusqu’à devenir un portrait imaginaire", raconte-t-il dans le catalogue d’une expo à voir [1] et à boire.
Eduardo Olivares
[1] Exposition ouverte du jeudi à samedi à partir de 19h00 et le dimanche à partir de 17h00
http://www.francochilenos.com/article.php3?id_article=1558
Los Jaivas
Vous connaissez "Los Jaivas"?
http://www.dailymotion.com/relevance/search/Los+Jaivas/video/x1014t_los-jaivas-soledad-todos-juntos_music
Kena, guitarre et chant : el "Gato" Alquinta, décédé il y a 2 ans environ.
Batterie : Juanita Parra qui a remplacé son père Gabriel, décédé.
Deux autres membres de la tribu Parra font partie du groupe : Eduardo et Gabriel.
Du son pour le pigeon
et de la politique !
Le son devrait contenter tout le monde ici, j´ai cru comprendre que vous aimiez les "vieilles" chansons...
Pour ce qui est de la politique,je ne sais pas si les pingouins du Chili apprécieront le site officiel du parti communiste colombien, plus sympa et plus étoffé - soit dit en passant - que celui du PC chilien ... Et surtout, plus musical...
http://www.pacocol.org/es/Inicio/Cancion/index.htm
Les Quilapayún, Silvio Rodriguez, Pablo Montanes, Zülfü Livaneli chantant Nazim Hikmet, l´internationale en 30 langues (un peu cacophonique, mais on s´y retrouve)
Malheureusement, Victor Jara a été éliminé de youtube. Il y a une annonce en anglais , bah ! moi j´y comprends rien !
Mais le final de Santa María de Iquique par les "Quila" est toujours là !
Aaah toute not´jeunesse ...
Victor pour Valérie
Victor Jara est toujours sur Dailymotion
[Bouquet]
http://www.dailymotion.com/relevance/search/Victor+Jara/video/x1yyp2_victor-jara-te-recuerdo-amanda_music
